Ein Fahrzeug ist nach einem Unfall nicht mehr nutzbar, doch der Geschädigte kann die Reparatur nicht vorfinanzieren. Muss er trotzdem sofort handeln, einen Kredit aufnehmen oder ein günstiges Ersatzfahrzeug kaufen? Zwei aktuelle Urteile zeigen, wo die Grenzen der Schadenminderungspflicht liegen.
Nach einem unverschuldeten Verkehrsunfall haben Geschädigte grundsätzlich Anspruch auf Ersatz des entstandenen Schadens. Dazu kann auch eine Nutzungsausfallentschädigung gehören, wenn das Fahrzeug unfallbedingt nicht genutzt werden kann und die weiteren Voraussetzungen vorliegen.
Problematisch wird es, wenn die gegnerische Versicherung nicht zeitnah reguliert und der Geschädigte die Reparatur nicht aus eigenen Mitteln bezahlen kann. Mit solchen Situationen haben sich das Landgericht Dresden und das Landgericht Görlitz beschäftigt.
Im Verfahren vor dem Landgericht Dresden konnte eine Geschädigte ihr Fahrzeug über einen Zeitraum von rund zehn Monaten nicht nutzen. Die Frau verfügte lediglich über eine geringe Rente und hatte keine ausreichenden finanziellen Rücklagen, um die Reparatur selbst zu bezahlen.
Erst als ihr Sohn ihr das benötigte Geld vorstreckte, konnte sie das Fahrzeug reparieren lassen.
Der Versicherer wollte die lange Ausfallzeit nicht vollständig anerkennen. Schließlich könne eine Reparatur erst nach zehn Monaten darauf hindeuten, dass die Geschädigte das Fahrzeug gar nicht dringend benötigt habe.
Das Landgericht Dresden bewertete die Situation anders. Die Geschädigte hatte nicht deshalb auf die Reparatur verzichtet, weil sie ihr Fahrzeug nicht nutzen wollte. Ihr fehlten schlicht die finanziellen Möglichkeiten.
Da der Versicherer über diese Situation informiert war, sprach das Gericht ihr Nutzungsausfallentschädigung für 308 Tage zu.
LG Dresden, Urteil vom 25.09.2026, Az. 4 O 2492/25.
Besonders interessant ist die Argumentation des Versicherers zum Darlehen des Sohnes. Weil die Geschädigte letztlich finanzielle Unterstützung aus ihrer Familie erhalten hatte, vertrat der Versicherer die Auffassung, dass sie sich dieses Geld auch früher hätte leihen können.
Das Gericht wies diesen Einwand zurück. Die Schadenminderungspflicht verpflichtet Geschädigte nicht dazu, Familienangehörige um ein Darlehen zu bitten oder sie zu einer finanziellen Unterstützung zu drängen.
Dabei spielt es grundsätzlich keine Rolle, ob das Geld von einer Bank oder einem Familienmitglied stammt. Bereits der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass Geschädigte grundsätzlich nicht verpflichtet sind, zur Entlastung des Schädigers einen Kredit aufzunehmen.
BGH, Urteil vom 18.02.2020, Az. VI ZR 115/19.
Auch diese Frage wurde gerichtlich behandelt. Das Landgericht Görlitz beschäftigte sich mit einem Schadenfall, bei dem sich die Ausfallzeit auf 192 Tage erstreckte.
Wenn ein Unfallfahrzeug längere Zeit nicht zur Verfügung steht, kann unter bestimmten Umständen die Anschaffung eines sogenannten Interimsfahrzeugs in Betracht kommen. Damit ist ein vorübergehend genutztes Ersatzfahrzeug gemeint, das die Zeit bis zur Reparatur oder endgültigen Ersatzbeschaffung überbrücken soll.
Eine solche Anschaffung setzt aber voraus, dass die lange Ausfallzeit überhaupt absehbar ist. Hinzu kommt ein weiterer Punkt: Wer bereits die Reparatur nicht vorfinanzieren kann, verfügt möglicherweise auch nicht über das Geld für ein zusätzliches Fahrzeug.
Das LG Görlitz berücksichtigte genau diese Umstände. Eine Verpflichtung zum Kauf eines Interimsfahrzeugs ließ sich daraus nicht ableiten.
LG Görlitz, Urteil vom 13.07.2026, Az. 6 O 555/23 (2).
Aus der Entscheidung des LG Görlitz ergibt sich noch ein weiterer wichtiger Punkt für die Schadenregulierung. Im konkreten Verfahren war dem Versicherer mitgeteilt worden, dass der Geschädigte den Schaden nicht vorfinanzieren könne. Zugleich wurde angeboten, bei Bedarf nähere Angaben zur finanziellen Situation zu machen.
Der Versicherer verlangte zunächst keine zusätzlichen Informationen. Später versuchte er dennoch, die Mitteilung als unzureichend darzustellen. Damit hatte er vor Gericht keinen Erfolg.
Die Entscheidung zeigt, wie wichtig es ist, finanzielle Schwierigkeiten frühzeitig und nachweisbar gegenüber dem Versicherer anzusprechen. Betroffene sollten möglichst schriftlich mitteilen, wenn sie eine Reparatur nicht vorfinanzieren können. Verlangt der Versicherer ergänzende Angaben oder Nachweise, sollte darauf konkret reagiert werden.
Eine solche Mitteilung ersetzt zwar nicht sämtliche Voraussetzungen eines Schadenersatzanspruchs. Sie kann aber bei der späteren Beurteilung zusätzlicher Ausfallkosten von erheblicher Bedeutung sein.
Das LG Görlitz befasste sich außerdem mit der Frage, ob laufende Kosten für Kfz-Steuer und Fahrzeugversicherung zusätzlich ersetzt werden können. Das Gericht verneinte einen solchen zusätzlichen Anspruch im entschiedenen Fall.
Die Begründung: Diese Ausgaben wären auch ohne den Unfall angefallen. Dass das Fahrzeug während der Ausfallzeit nicht genutzt werden konnte, führt nicht automatisch dazu, dass die laufenden Kosten gesondert erstattet werden müssen.
Im Zusammenhang mit der Nutzungsausfallentschädigung sind solche Nachteile grundsätzlich bereits berücksichtigt. Auch wenn ein Mietwagen genutzt wird, ergibt sich daraus nicht automatisch ein zusätzlicher Anspruch auf Erstattung der laufenden Steuer- und Versicherungskosten für das beschädigte Fahrzeug.
Nein. Die Entscheidungen bedeuten nicht, dass eine besonders lange Ausfallzeit grundsätzlich vollständig erstattet werden muss. Entscheidend bleiben die Umstände des jeweiligen Schadenfalls.
Der Geschädigte muss unter anderem darlegen können, dass er sein Fahrzeug tatsächlich nutzen wollte, die Nutzung unfallbedingt nicht möglich war und die Verzögerung nicht auf vermeidbaren eigenen Entscheidungen beruhte.
Eine nachweislich fehlende Möglichkeit zur Vorfinanzierung kann dabei eine wesentliche Rolle spielen. Auch der Zeitpunkt und der Inhalt der Information an den Versicherer sind wichtig.
Die Urteile aus Dresden und Görlitz zeigen, dass die Schadenminderungspflicht Grenzen hat. Wer nach einem unverschuldeten Unfall weder die Reparatur noch ein Ersatzfahrzeug finanzieren kann, muss nicht ohne Weiteres einen Kredit aufnehmen oder die Familie um Geld bitten.
Ist die finanzielle Situation nachweisbar und wurde der Versicherer darüber informiert, können auch ungewöhnlich lange Ausfallzeiten ersatzfähig sein.
Für Geschädigte ist deshalb entscheidend, den Fahrzeugschaden frühzeitig feststellen zu lassen, die eigenen finanziellen Schwierigkeiten rechtzeitig mitzuteilen und den Verlauf der Schadenregulierung sorgfältig zu dokumentieren.